Глава 4. ЗАСТОСУВАННЯ ІНОЗЕМНОГО ПРАВА

Застосування певної правової норми неможливо без її тлумачення, тобто встановлення її змісту та ідентифікації с тими фактичними обставинами, в яких вона повинна бути застосована. Особливості тлумачення колізійних норм пояснюються вирішенням колізійної проблеми, тобто визначенням застосовного права (вибір компетентного правопорядку). У цьому і полягає мета „первинної” кваліфікації колізійної норми. Безпосередньо з процесом вибору права пов'язані проблеми кваліфікації, зворотного відсилання (у тому числі відсилання до права третьої країни), обхід закону і т. ін. „Вторинна” кваліфікація передбачає застосування норм обраного правопорядку й пов'язана з тлумаченням норм іноземного права, встановленням їх змісту, а також з обмеженням застосування іноземного права тощо.