103

---

79. ВІДЧУЖЕННЯ АВТОРСЬКИХ МАЙНОВИХ ПРАВ

Відповідно до статті 31 Закону України “Про авторське право і суміжні права”, автор (чи інша особа, яка має авторське право) може передати свої майнові права будь-якій іншій особі повністю чи частково. Передача майнових прав автора (чи іншої особи, яка має авторське право) оформляється авторським договором за виключенням таких випадків:• вільне використання твору із зазначенням імені автора (ст. 21 Закону*);• вільне відтворення бібліотеками та архівами примірників твору репрографічним способом (ст. 22 Закону*);• вільне відтворення примірників твору для навчання (ст. 23 Закону*);• вільне копіювання, модифікації і декомпіляції комп’ютерних програм особою, яка володіє правомірно виготовленим примірником комп’ютерної програми (ст. 24 Закону*);• вільне відтворення творів у особистих цілях або для кола сім’ї (ст. 25 Закону*).Майнові права, що передаються за авторським договором, повинні у ньому визначатися. Майнові права, не зазначені в авторському договорі як відчужувані, вважаються такими, що не передані.Передача права на використання твору.Автору та іншій особі, яка має авторське право, належить виключне право надавати іншим особам дозвіл на використання твору будь-яким одним або всіма відомими способами на підставі авторського договору. Використання твору будь-якою особою допускається виключно на основі авторського договору. Передача права на використання твору іншим особам може здійснюватися на основі авторського договору про передачу виключного права на використання твору або на основі авторського договору про передачу невиключного права на використання твору.За авторським договором про передачу виключного права на використання твору автор (чи інша особа, яка має виключне авторське право) передає право використовувати твір певним способом і у встановлених межах тільки одній особі, якій ці права передаються, а також надає цій особі право д

озволяти або забороняти подібне використання твору іншим особам. При цьому за особою, яка передає виключне право на використання твору, залишається право на використання цього твору лише в частині прав, що не передаються.За авторським договором про передачу невшлючного права на використання твору автор (чи інша особа, яка має авторське право) передає іншій особі право використовувати твір певним способом і у встановлених межах. При цьому за особою, яка передає невиключне право, зберігається право на використання твору і на передачу невиключного права на використання твору іншим особам. Право на передачу будь-яким особам невиключних прав на використання творів мають організації колективного управління, яким суб’єкти авторського права передали повноваження на управління своїми майновими авторськими правами.Права на використання твору, що передаються за авторським до-говором, вважаються невиключними, якщо у договорі не передбачено передачі виключних прав на використання твору (ст. 32 Закону України “Про авторське право і суміжні права”).Договори на право використання творів.Договори про передачу прав на використання творів укладають-ся у письмовій формі. В усній формі може укладатися договір про використання (опублікування) твору в періодичних виданнях (газетах, журналах тощо). Предметом договору про передачу прав на використання твору не можуть бути права, яких не було на момент укладання договору. Умови договору, що погіршують становище автора (його правонаступника) порівняно із становищем, встановленим чинним законодавством, є недійсними. Усі майнові права на використання твору, які передаються за авторським договором, мають бути у ньому визначені. Майнові права, не зазначені в авторському договорі як передані суб’єктом авторського права, вважають-ся такими, що не передані, і зберігаються за ним.

 

* Закон України “Про авторське право і суміжні права”.

< Попередня   Наступна >