234

---

155. ВИЗНАЧЕННЯ ПРАВА, ЩО ПІДЛЯГАЄ ЗАСТОСУВАННЮ ДО ЦИВІЛЬНО-ПРАВОВИХ ВІДНОСИН, УСКЛАДНЕНИХ ІНОЗЕМНИМ ЕЛЕМЕНТОМ

Цивільно-правові відносини, ускладнені іноземним елементом, регулюють двома способами: відсиланням до відповідного законодавства країни, за яким потрібно розв’язувати спір (колізійно-правовий спосіб) та шляхом ратифікації країною відповідних міжнародно-правових договорів (конвенцій) з певних питань приватного права, уніфікації його матеріальних норм (матеріально-правовий спосіб).Колізійно-правовий (відсильний) спосіб. Сутність його полягає у виборі компетентного правопорядку для вирішення конкретної справи. У внутрішньому праві держав є особливі норми - колізійні, що містять правила вибору права, певним чином вказують, право якої держави потрібно застосовувати для врегулювання відносини з іноземним елементом. Колізійна норма, визначаючи компетентний правопорядок, відсилає для визначення прав і обов’язків учасників відносин до права певної держави (цей правопорядок може бути як вітчизняним, так і іноземним).З відсильним характером колізійного способу пов’язана ще одна його особливість. У разі його застосування умоглядно виділяють дві стадії регулювання:1) вибір права за допомогою колізійної норми (вирішення колізійного питання);2) застосування матеріальних норм вибраного приватного права для визначення прав та обов’язків сторін, що є кінцевою метою вибору права. Тому даний спосіб регулювання є не прямим, а опосередкованим: регулювання здійснюється матеріальними нормами приватного права держави, вибраної за допомогою колізійної норми.Таким чином, вибір права, а отже, і колізійно-правовий спосіб регулювання, здійснюються за допомогою колізійних норм. Колізійний спосіб регулювання є основним, тобто відсилання - головне призначення цього права.Уніфікація матеріальних норм приватного права (матеріально-правовий спосіб). Однією з причин виникнення колізії та проблеми вибору права є розбіжності

у змісті приватного права різних держав. Отже, колізійну проблему можна вирішити (подолати колізію) створенням і застосовуванням однакових (уніфікованих) за змістом правових норм. Уніфікація здійснюється у формі міжнародних договорів (конвенцій), що укладаються між державами, які беруть на себе міжнародно-правове зобов’язання застосовувати сформульовані у договорі однакові колізійні норми із визначеного кола цивільно-правових відносин. Використання уніфікованих норм частково знімає розглянуті недоліки колізійного способу: сприяє ліквідації “колізії колізій”, а також зменшує ймовірність виникнення “відносин, що кульгають”, заповнює прогалини в національному колізійному праві.В Україні це досягається наданням Верховною Радою України згоди на обов’язковість відповідного чинного міжнародного договору (у ст. 10 ЦК України зазначено, що чинний міжнародний договір є частиною національного цивільного законодавства України), створенням у різних країнах уніфікованих матеріальних норм певних галузей приватного права, що знімає колізійну проблему. Такі норми безпосередньо застосовуються до відносин з іноземним елементом, минаючи стадію вибору права, долаючи колізію шляхом вирішення спору за суттю. Оскільки уніфіковані норми за своєю природою є матеріальними правовими нормами, що визначають права та обов’язки учасників цивільно-правових відносин, цей спосіб уніфікації називають також матеріально-правовим. < Попередня   Наступна >