50

---

Передмова

За роки незалежності в нашій країні пройшли значні зміни в соціальній, економічній та політичній сферах суспільного життя. Зросли і розширились зв’язки України з державами колишнього Радянського Союзу, з іншими іноземними державами. Значно зросла міграція населення, а зовнішньоекономічні зв’язки набули нових перспектив, наповнились новим змістом міжнародного співробітництва.

Розвиток міжнародного співробітництва України з іноземними державами у сфері економіки, політики і культури обумовив необхідність удосконалення договірних правовідносин та уніфікації законодавства з питань власності, шлюбно-сімейних та трудових відносин, у сфері міжнародних перевезень та інших правовідносин, що виходять за межі правової системи України. Відповідно зростає потреба в удосконаленні чинного міжнародного приватного права, в застосуванні юридичних норм до відносин, які виникають між суб’єктами різних держав, теоретичних досліджень правотворчого і правозастосовчого досвіду України та інших держав в галузі міжнародного співробітництва. Саме цим обумовлюється збільшення в Україні та інших країнах чисельності навчальних закладів, в яких вивченню міжнародного приватного права і підготовці високопрофесійних юристів, спеціалістів в галузі міжнародного приватного права приділяється значна увага. Викладене вище свідчить про необхідність забезпечення навчальних та інших закладів, предметом діяльності яких є питання міжнародного права, підручниками, навчальними посібниками та іншими джерелами, що відповідають реаліям сьогодення. Вивчення в Національній юридичній академії України імені Ярослава Мудрого дисципліни “Міжнародне приватне право” викликало необхідність у підручнику з цієї дисципліни відповідно до навчальної програми Академії.

При написанні цього підручника з міжнародного приватного права авторський колектив використав і поклав в його

основу праці відомих українських і російських вчених-правників. Серед них:

Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая часть. – М.: Юрид. лит.- 1973;

Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. – М.: Юрид. лит. - 1975;

Гражданское и торговое право капиталистических государств. Ч. І и ч. ІІ. Под ред. Р.Л. Нарышкиной. – М.: Международные отношения. - 1983, 1984;

Галенская Л.Н. Международное частное право. – Л.: Изд-во ЛГУ. - 1983;

Международное частное право /Под ред. Г.К. Матвеева. – К.: Вища школа. – 1985;

Гражданское и торговое право капиталистических стран /Под ред. В.П. Мозалина, М.И. Кулагина. – М.: Высшая школа. – 1980;

Гражданское и торговое право капиталистических государств /Отв. ред. Е.В. Васильев. – М. – 1993;

Мамутов В.К., Чувпило О.О. Господарче право зарубіжних країн. – К.: Ділова Україна. – 1996;

Богуславский М.М. Международное частное право. – М.: Междунар. отнош. – 1994;

Скаридов А.С. Международное частное право. Учеб. пособие. – Санкт-Петербург: Изд-во Михайлова В.А., изд-во «Полиус». – 1998;

Международное частное право. Учебник /Под ред. Г.К. Дмитриевой. – М.: Проспект. – 2000;

Кибенко Е.Р. Международное частное право. Учебно-практическое пособие. – Х.: Эспада. – 2003;

Фединяк Г.С., Фединяк Л.С. Міжнародне приватне право. Підручник. – К.: Атіка. – 2003.

Авторський колектив ставив перед собою завдання не тільки коротко і доступно викласти основні положення та теоретичні питання міжнародного приватного права, але й розвинути у студентів практичні навички по застосуванню законодавства цієї галузі права, роботі з міжнародними договорами та іншими угодами, допомогти всім, хто цікавиться міжнародним приватним правом, оволодіти основними теоретичними проблемами правових форм міжнародного приватного права, його суб’єктів, шлюбно-сімейних, спадкових та інших міжнародних правовідносин.

Канд. юрид. наук, професор,

завідувач кафедрою аграрного права

Жушман В.П.

< Попередня   Наступна >