Монографії та посібники Комерцiйне права Як вести бізнес з іноземним партнером? 1.2.3 Про особливості оформлення деяких документів1.2.3 Про особливості оформлення деяких документів
| Комерцiйне права - Як вести бізнес з іноземним партнером? |
1.2.3 Про особливості оформлення деяких документів
При реєстрації юридичної особи вам доведеться подавати до державного реєстратора установчі документи юридичної особи. Для того щоб не виникло проблем з державною реєстрацією, ці документи необхідно скласти з дотриманням установлених вимог.
По-перше, установчі документи повинні бути викладені державною (тобто українською) мовою. Будь-які переклади з іноземної мови краще одразу засвідчити нотаріально.
По-друге, в установчих документах необхідно обов'язково навести відомості про державну належність засновників (учасників) новоствореної юридичної особи.
По-третє, такі документи повинні підписати всі засновники (учасники). При цьому підписи всіх засновників (учасників), у тому числі й іноземців, повинні бути нотаріально посвідчені. Тут можуть виникнути певні складнощі. Не завжди є можливість привезти іноземців в Україну і посвідчити нотаріально його підпис. Часто іноземні партнери нотаріально посвідчують свої підписи в країні свого проживання. І тут одразу виникає питання: чи матиме таке посвідчення юридичну силу в Україні.
Відповідь на це питання залежатиме від того, в якій країні таке посвідчення мало місце. Якщо це країна, з якою Україна підписала відповідний договір про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах (Азербайджан, Казахстан, Таджикистан, Естонія, Польща, Білорусь, Киргизія, Туркменистан, Латвія, Монголія, Вірменія, Молдова, Узбекистан, Чехія, В'єтнам, Грузія, Росія, Литва, Угорщина, КНР), то нотаріальне посвідчення підписів іноземця визнаватимуть в Україні. В усіх інших випадках таке визнання можливе лише після легалізації відповідного документа.
Джерела юридичної інформації: статті 8, 24 Закону України "Про держ
< Попередня Наступна >